万事俱备，只欠东风

wàn shì jù bèi ， zhǐ qiàn dōng fēng · vạn sự câu bị, chỉ khiếm đông phong

Mọi việc, mọi điều kiện đều đã được chuẩn bị đầy đủ, chỉ còn thiếu một điều kiện quan trọng cuối cùng là có thể tiến hành.

万 là vạn, 事 là sự, 俱 là câu (đều), 备 là bị (đủ, chuẩn bị), 只 là chỉ, 欠 là khiếm (thiếu), 东 là đông, 风 là phong. Tương đương với cách nói “mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu điều kiện cuối cùng”; thường dùng để nhấn mạnh công việc gần hoàn tất nhưng vẫn còn vướng một khâu then chốt.